I'd vote for gloss, for being original, but personal preference would be more of a natural look with the satin finish.
I would think that the American designers were following the fit and finish of European cars at the time, just for reference, and most Rolls and such level cars I've seen had high gloss wood.
Now let the real experts chime in......